Le rez-de-chaussée n'est pas l'étage le plus important de la Atlanta School Ballerinas. En effet, ile regroupe uniquement les vestiaires et l'amphithéâtre dédié aux exercices de théâtre. Il est cependant à l'origine des cours de théâtre, donnés par plusieurs professeurs, et un panneau d'affichage est accroché dans les couloirs du rez-de-chaussée, où les élèves et les professeurs sont tenus au courant des actualités de l'école. Tous les spectacles y sont répertoriés, ainsi qu'un planning très précis.

Un grand escalier en marbre, majestueux, mène au premier étage. Non, mesdemoiselles, non, messieurs, il n'existe pas d'ascenseur, du moins pas pour élèves. Les professeurs, eux, se gardent bien de préciser qu'ils bénéficient d'un ascenseur qui leur est attribué. Ils peuvent ainsi aller d'un étage à un autre en moins de temps pour assurer les heures de cours efficaces. Le premier étage regroupe les salles d'entraînement et est sans doute le plus visité en journée, lorsque les élèves partent étudier.

Les marches de l'escalier continuent encore, mais laisse place cette fois à une rampe glissante, sur laquelle se retenir lorsque l'on a les pieds en compote, trop fatigués d'avoir travaillé ses pointes toute la journée. Le deuxième étage est surtout utilisé en milieu de journée, lorsque les élèves doivent aller déjeuner, avant de reprendre les cours. Certains se sont changés et sont habillés en jean, tandis que d'autres sont encore en justaucorps, alors que la règle l'interdit formellement.

C'est le toit de l'école, lieu très convoité des jeunes. En effet, il est strictement interdit d'y pénétrer, même si l'accès est facilement utilisable. Le directeur de la Atlanta School Ballerinas répète à longueurs de journées que l'accès y est interdit, à travers les enceintes accolées aux couloirs de l'école. Cependant, les élèves sont bien curieux de savoir ce qui s'y cache et il n'est pas rare que les jeunes ballerines décident de se retrouver en plein milieu de la nuit, alors qu'il n'y a aucune surveillance, devant la porte d'accès du toit et d'y monter, l'index sur les lèvres.